A basic principle is that it must be possible for the clients to detect any potential relaxation of semantic transparency. http://ping.fm/ZoYW6